Independientemente de la edad, que lo normal es que con 18 años aún estés en formación para la élite (aunque endrick, de seguir así, ya llevaría 2 años jugando en la primera brasileña),
también está el tiempo de adaptación al ritmo europeo (hoy por hoy, en brasil se juega a otro ritmo),
sumando las dos cosas (18 años y falta de conocimiento del fútbol europeo) lo lógico es que necesite un tiempo de adaptación.
¿cederle? Yo lo desaconsejaría, las cesiones son muy arriesgadas. Te puedes encontrar, como le pasó a Reinier, que el club priorice a sus jóvenes.
¿castilla?, Vinicius y Rodrygo (incluso Reinier, aunque cadi no pudo jugar por la pandemia) demostraron que estaban muy, muy por encima de la categoría, y que poco les iba a aportar su paso por el Castilla, salvo que éste estuviera en segunda división (que no lo descarto)
entonces, la solución pasaría por quedártelo en el primer equipo y que se vaya ‘haciendo’ directamente en la realidad que tarde o temprano iba a encontrarse.
eso sí, para eso necesitaríamos un entrenador al que le guste repartir minutos y que arriesgue por lo nuevo (yo creo que ancelotti, en el 2024, ya no estará, y de estar, sería porque hemos hecho dos años magníficos)